Если Сказание о кумихо 1938 только начинается, то Светлый пепел луны 37 серия уже неумолимо приближает события к финалу. Здесь тоже развивается восхитительно красивая история любви, тоже глаз радуют поразительной красоты костюмы, бои на мечах и все элементы фэнтези, только китайского, которое только набирает популярность в нашей стране.
Тем временем у главных героев уже чувства, от которых им не сбежать. Но как же быть, если они — представители разных времен, прошлого и будущего, и один из этой пары должен возглавить переворот с чудовищными последствиями для второй половинки, а та — убить ради целого народа?