Владимир юлит и не признается жене в истинных причинах конфликта с дочерью, вешая ей на уши лапшу о том, что она уехала и это препятствует общению. Тем временем сама Алена пытается обустроиться в доме без отопления и предотвратить эпидемию. Только вот пока известен только симптом — сыпь, и чтобы установить диагноз, не обойтись без помощи Егора.
Однако Заполярный вальс 3-4 серия сулят и нешуточную интригу. Что-то такое натворила мать главной героини в далеком прошлом, еще до своего исчезновения, что теперь все местные ненавидят и ее, и ее дочь…