Французский актер Коклен-старший
«Дело в том, что в речевом акте ничего не делится. Одно не работает без другого. Дикция не работает без дыхания. Произношение осуществляется артикуляцией и поддерживается дыханием и голосом. Все это не работает без смысла и без воображения. И одновременно все это имеет коммуникативную функцию. И ничего не делится». – Л. Д. Алферова, В. Н. Галендеев «Диалоги о сценической речи». Диалог первый// теория и практика сценической реч: Коллекивная монография – СПб., 2005. С.13 |
Только комплексный подход обеспечивает полную подготовку актеров к речевому воздействию в кадре. Но в границах нашего практикума мы поговорим только о «Дикции».
«Для того, чтобы речь стала внятной и понятной, необходимо сделать каждый звук точным и красивым в звучании. Мы часто сравниваем речь с красивым ожерельем, в котором все драгоценные камушки должны быть филигранно обработаны. Только в таком случае ожерелье имеет истинную ценность». – Е.В. Ласкавая «Дыхание-голос-дикция». Дикция – М. «Индрик» 2012. С.92. |
Типичные дикционные ошибки:
- Неточное звучание гласных звуков, которое связано с малой активностью артикуляции, зажимом нижней челюсти – отсутствие мелодики речи.
- Неточное звучание отдельных согласных звуков. Скажем проще: шепелявость, свист, нечеткость артикуляции.
- Неполное произношение сложных звукосочетаний. Например: «Народ» вместо наоборот, «поминать» вместо вспоминать, «гадкая» вместо гладкая, и т.д.
- «Съедание» гласных звуков в слове (в начале или в середине). Например: «релизовал» вместо реализовал, «в сответствии» вместо в соответствии, «ссоциация» вместо ассоциации и т.д.
- «Съедание» согласных звуков в слове (в начале или в конце). Например: «летящих каретах» вместо «летящих в каретах», «се» вместо все, «буит» вместо будет и т.д.
- «Съедание» звука «й», так называемого йотированного звука, в слове (в начале или в середине). Например: «приатен» вместо при[j]атен, «калином» вместо кали[j]ном, «заевил» вместо за[j]евил и т.д.
- Зажим нижней челюсти – рот плохо и неохотно открывается.
- Плохо разработан кончик языка – проблема со звуками «С», «З», «Т», «Д».
- Слабые подъязычные мышцы языка, не разработана средняя часть языка – проблема со звуками «Ш», «Ж», «Й».
- Вялая артикуляция губ – проблема со звуками «П», «Б», «Ф», «В».
Задание
- Запишите предлагаемые ниже тексты на диктофон или сделайте видеозапись и внимательно прослушайте или просмотрите запись
- Определите типичные дикционные ошибки, которые встречаются в вашей речи.
Тексты для записи
Спортивные новости
«Лестер» 17 апреля на своем поле сыграл вничью с «Вест Хэмом» со счетом 2:2 в рамках 34-го тура чемпионата Англии. Варди вывел хозяев вперед на 18-й минуте, а на 56-й был удален с поля, получив вторую желтую карточку за симуляцию. Позже FA обвинила форварда «Лестера» в недостойном поведении из-за нецензурной брани в адрес главного арбитра встречи Джонатана Мосса.
Художественный текст
Н.В. Гоголь «Невский проспект»
Биржевые новости
В конце января 2016 года председатель совета директоров «Акрона» Александр Попов заявил, что «Акрон» выкупает у ЕАБР 9,1% акций Верхнекамской калийной компании, которая является оператором калийного проекта – горно-обогатительного комбината на Талицком участке в Пермском крае. По его словам, размер сделки оценивается в $120 млн.
Светская хроника
Главной проблемой пары было то, что Гросс — уроженец Швейцарии и ведет свой бизнес именно в этой стране. А Пэрис, в частности, работает диджеем на разного рода элитных мероприятиях и постоянно путешествует по всему миру.
И пятый текст это короткий рассказ о себе.
Анкета для самоанализа:
- Ваше общее впечатление от своей речи в целом от прослушивания или просмотра записей в частности?
- Активна ли ваша речь?
- Оцените темп вашей речи, устраивает ли он вас?
- Слышите ли вы дополнительные призвуки, меняющие восприятие речи (свист, излишнее дыхание, пришептывание и т.д.)?
- Что из перечисленного (дикция, голос, говор, логика речи, распределение дыхания) доставило вам при прочтении текстов больше всего проблем?
- Если вы снимали видео, то как вы оцениваете свои жесты?
Удачи на пути к красивой речи!